pripečenosť
podstatné meno (substantívum) ● ženský rod (feminínum)
1. Stav vzniknutý tepelnou úpravou nad ohňom, v peci, alebo na rozpálenej ploche - najmä ak je spojený so vznikom chrumkavej kôrky alebo príškvaru.
2. Stav zníženej vnímavosti, úsudkových schopností a pamäti; nahlúplosť; duševná zapozdenosť; priblblosť. Expresívne vyjadrenie pochádzajúce z dávnych čias, keď neexistovala neonatologická starostlivosť o predčasne narodené deti a novorodencov. Dnes máme vyhrievané inkubátory, avšak vtedy si ľudia museli vypomáhať mierne rozohriatou pecou. Kojencov držievali na lôžkovej časti kachlí, prípadne ich aj s perinkou vkladali do polovychladnutej rúry na pečenie. Malo to svoje opodstatnenie aj pozitívny prínos, najmä počas tuhých mrazov, pretože útly organizmus v dojčeneckom veku si ťažko udržiava telesnú teplotu (predtermínovým deťom termoregulácia chýba v podstate úplne). Stávali sa však aj nehody a veľmi ľahko mohlo dôjsť k tepelnému úpalu s poškodením mozgu. Inokedy sa niečia vrodená hlúposť nepravdivo vysvetlila ako dôsledok prílišného "pripečenia", čo považovali za hodnovernú výhovorku. Tento výraz je najčastejšie používaný ako posmešok alebo v dehonestujúcom zmysle, i keď niektorí starší ľudia či vidiečania ho myslia neutrálne, prípadne ako výraz zatrpknutosti.
Ukážky:
Po dopečení druhej plochy môžme placku na 2 - 3 minúty ešte raz obrátiť, aby sa občerstvila pripečenosť prvej plochy. (Zdroj: J∙ Okram - Zemiakové placky bartonské ● KUCHÁRSKY RECEPT.)
Ohýbanie:
Skloňovanie (deklinácie, pády):
● jednotné číslo (singulár): 1. (nominatív) jedna: pripečenosť 2. (genitív) bez: pripečenosti 3. (datív) k/ku: pripečenosti 4. (akuzatív) vidím: pripečenosť 5. (vokatív) hejže ktože/čože: pripečenosť, pripečenosti 6. (lokál) o: pripečenosti 7. (inštrumentál) s/so: pripečenosťou
● množné číslo (plurál): 1. (nominatív) viaceré: pripečenosti 2. (genitív) bez: pripečeností 3. (datív) k/ku: pripečenostiam 4. (akuzatív) vidím: pripečenosti 5. (vokatív) hejže ktože/čože: pripečenosti 6. (lokál) o: pripečenostiach 7. (inštrumentál) s/so: pripečenosťami
Cudzojazyčné preklady:
Čeština / Czech (CZ; překlad): připečenost; křupavost
Angličtina / English (EN; translation): no direct translation; close equivalents: bakedness; scorching; crunchiness; stupidity
Slovníková evidencia: 2023-02-09
